miércoles, 15 de abril de 2009

Lost Primer sneak peek del 5x13

El genial Jimmy Kimmel nos regala el primer sneak peek de Some Like it Hoth. Por algún extraño motivo, este 5x13 sólo tiene dos promos y, ahora, un sneak peek gracias a que Jorge García fue entrevistado ayer por la noche en Jimmy Kimmel Live. Recomiendo el visionado de la entrevista completa, divertidísima, en la que vemos a Hurley brillante soltando una broma tras otra. Nosotros os traducimos la escena de Some Like it Hoth. ¡Dentro!

Si quieres ir directamente al sneak peek, ponte en el minuto 07:11. Traducimos:

Lost:  5x13
  • Hurley: ¿Puedes parar? Lo tengo que revisar.
  • Miles: Olvídalo. Te estás imaginando cosas.
  • Hurley: Tengo que revisarlo. Si esos sandwiches están en mal estado, la gente podría enfermar. ¿Puedes parar?
  • Hurley: Tío, hay una bolsa aquí para muertos... con un cadáver.

Capítulo para  y Miles... ¡diversión asegurada!

No hay comentarios:

Publicar un comentario